“师弟，你从我的全世界经过后，真就完全不管师兄的死活，要将我无情抛尸在芝加哥的街头么？”
“雅蠛蝶哟，哇嘎奶哟……”
“师弟再爱我一次！”
路明非实在低估了名为“芬格尔·冯·弗林斯”的混蛋的死皮赖脸程度。
同行，便无可奈何地确定了。
路明非对照着那张只神奇的魔法地图，离开了喧嚣繁忙的主车站大厅，拐进了一条越来越偏僻、建筑越来越老旧的街道。
最终，他们在一面看起来平平无奇、贴满了各种过时广告和涂鸦的砖墙前停下。
地图上的光点就在这里剧烈闪烁。
“这儿是哪儿？”芬格尔左右张望，“连个门都没有啊……师弟你说的酒吧呢？”
路明非没有回答，他集中精神，回忆着涌入脑海的那些魔法常识，然后伸出变得细嫩的手指，按照特定的顺序，轻轻敲击了墙上的三块砖头。
哒，哒，哒。
仿佛触动了某个古老的机关，被敲击的砖块开始蠕动旋转！
在芬格尔目瞪口呆的注视下，墙壁中央，一个拱形的门洞迅速扩大成形，门楣上挂着一块歪歪扭扭的木招牌，上面画着一个破旧的大木桶，下面用花体字写着：
“The Drowned Cauldron（沉舟酒吧）
门洞里透出温暖昏黄的光线，以及隐约的嘈杂人声和一股黄油啤酒与烤香肠的气味。
“我……靠……”芬格尔的下巴差点掉在地上：“这是什么鬼地方？”
路明非耸了耸肩，率先迈步，走进了那片光晕之中。
“麻瓜，”他回头，对还在震惊中的芬格尔说：“欢迎来到魔法的世界。”
“我们约好的，记得管住你的嘴。”