为伏击曹洪一军，调遣黑山军兵围邺城，所耗粮草无数，时至建安三年五月中旬，陈翎军中已无存粮，乃就近收割了一些青稞麦穗之后，撤兵退回平原。
退兵之前，陈翎致书许昌曹操，求换取自己妻儿夏侯氏、福儿，以及部将夏侯恩，家妹陈宁回河北。因此黎阳一战中所擒住的张勋、许攸、田丰、夏侯德、夏侯尚等曹将谋臣连带降俘皆被陈翎遣回兖州。
此役中，陈翎的翼州军势并无大的伤亡，只是因为粮草告罄这才罢战，同时军中大将颜良、周泰两人经由芦苇荡一战之后，俱异于常人，陈翎遂留两将于阳平郡馆陶休养。
命陈震代自己行帅令约束诸军各回驻地之后，陈翎便在馆陶城中府内提笔写起书信来。
此战缘起妻儿之故，自己才强行提兵来战曹军，现在既然事了，自己还需向主公吕布言明其中内情，不然擒拿住的夏侯德、夏侯尚等将佐何以被放归许都，这一点必须解释清楚。
再者，与曹洪军势一战，陈翎观其行止，对如何攻下邺城心中已有了成算。
现在，曹操所占据的河北之地，仅有魏郡一处以及并州上党。并州上党一郡暂且不去提他，那里临近匈奴，所驻扎兵马只够安民之用，不能使之用以征战。
而魏郡邺城，曹洪脱战遁入其中之后，在这里的曹军大将有于禁、乐进、李典、满宠、郭淮以及原袁绍的旧将郭援、高干、赵睿、冯礼等数人。
邺城之内的兵力，总计约在六万左右，仅仅与自己军势相较，就已处在下风。
陈翎帐下有大将颜良、文丑、张郃、高览、周泰、审配、柳毅、公孙羽、张南等，尽起境内之兵，总量可达十万左右。
挟此大军之势，邺城就算在坚固，亦不能抵挡。
何况还有幽州的张扬在，张扬帐下人才济济，并不比陈翎差。
他帐下大将有阎柔、田豫、鲜于辅、鲜于银父子等，更可遣远在襄平的公孙度前来援战，趟如再次两地一起出兵征讨邺城，此一战之后，陈翎料定必能尽取翼州一地！
书信发至青州北海，不过三、二日的时间，主公吕布就发回了函书。
陈翎取过书信过来一看，心中莫名的有些悲恸。
吕布在其中写道，此战交付稚叔全权指挥，翼州刺史并其帐下所有文武将吏皆在其麾下听候使用。
除了这一项之外，随同送书之使前来的还有沮授。
沮授此次前来是为参赞攻邺军事，也就是说时间定在六月下
…。。