【“廷尉监看着这个年幼的皇孙，动了恻隐之心，为他取名‘病已’，希望他疾病已去，平安长大。”】
画面上，一个身着官服的中年男人蹲在婴儿面前，神情复杂。
他伸出粗糙的手，轻轻摸了摸婴儿的脸，低声道：【“就叫你……病已吧。”】
女囚被带进牢房，解开衣襟哺乳婴儿。
婴儿贪婪地吮吸着，小小的手攥成拳头。
女囚低头看着他，眼中满是怜惜。
【“五岁那年，汉武帝幡然醒悟，释放了刘病已。但巫蛊之案并未平反，他依旧顶着‘罪臣遗脉’的身份，被收养于掖庭。”】
小小的刘病已站在牢房门口，阳光从外面照进来，刺得他睁不开眼。
他抬起瘦小的手遮挡在眼前，眯着眼睛，一步一步，走出了那片黑暗。
画面切换。
色调从灰暗渐渐转为暖黄，像是有人推开了一扇窗，让阳光透了进来。
掖庭，午后。
阳光从槐树的枝叶间洒下来，在地上投下斑驳的光影。
庭院里有几株不知名的花草，开着细碎的白色小花，在微风中轻轻摇曳。
旁白语气柔和了许多：
【“出狱后的刘病已，被收养于掖庭，那是罪臣家眷生活的地方。”】
少年刘病已在掖庭中读书。
他坐在一棵老槐树下，膝上摊着一卷竹简，眉头微蹙，神情专注。
阳光穿过树叶落在他的肩头，随着微风晃动，像一只金色的蝴蝶。
不远处，几个罪臣家眷在晾晒衣物，说笑声隐隐传来。
【“举目无亲的没落皇孙，流落于民间，未懂人事却已历经人间疾苦。”】
【“他长年游荡在三秦大地，深深体会着民间的水深火热。”】
刘病已走在长安街头。
他穿着一件洗得发白的青色布衣，腰间系着一条粗布腰带，看起来与寻常百姓无异。
他蹲在田埂边看农夫耕作，站在铁匠铺前看铁匠打铁，在酒肆里听老人们谈论朝廷的政令。
他的眼睛很亮，像是一块被反复打磨的玉，在民间烟火气中渐渐显露出温润的光泽。
【“在这里，他与同舍的许广汉结为忘年交，也因此认识了他的女儿——许平君。”】
许家小院，许平君在院子里晾晒衣物。
她穿着一件素色的衣裙，袖子挽到手肘，露出白皙的小
…。。