2010年11月15日，周一，上午十点。
九十一手机助手印尼版上线整整三十天。陈诺坐在办公室里，面前的电脑屏幕上显示着后台数据面板。他盯着那几个数字，看了整整两分钟，然后拿起手机，拍了张截图，发到了核心团队群里。
截图上的数字是：印尼版累计注册用户数——十二万七千四百三十二人。首月目标五万，实际完成十二万七千，达成率百分之二百五十四。
群里安静了大约五秒钟。然后陆明远第一个冒了出来，发了一连串感叹号，紧接着是一句：“诺哥，我们做到了！”林风紧跟着发了一个“牛”字，言简意赅，但隔着屏幕都能感受到他的情绪。刘强发了一个竖大拇指的表情，然后说：“今晚必须庆祝，我请客。”林晓的回复一如既往地冷静：“数据我复核过了，没有问题。恭喜大家。”
陈诺放下手机，靠在椅背上，长长地舒了一口气。十二万七千个用户，对于一个从零开始的海外市场来说，是一个相当不错的开局。但这还不是他最关心的数据。他重新打开数据面板，调出了另一组指标：七日留存率百分之四十二，三十日留存率百分之二十一，平均每日使用时长二十七分钟。这些数据表明，印尼用户不仅愿意下载九十一手机助手，还愿意留下来，愿意花时间在上面玩弹弹乐。这才是真正的成功指标。
他打开弹弹乐印尼版的后台数据。弹弹乐的印尼版用户已经突破了十万，日活稳定在三万左右。PVP模式的参与率高达百分之三十五，远高于国内版的百分之二十二。印尼用户的好胜心和社交分享意愿，确实如张伟所说，非常强烈。
他关掉数据面板，打开邮箱，给张伟发了一封邮件，通报了首月数据，并感谢他在本地化推广中的支持。张伟很快回复：“陈总，数据很棒。但我跟你说过，印尼市场的爆发力不止于此。首月十二万只是开始。如果接下来两个月能保持这个增长势头，年底前做到五十万用户，完全没有问题。我已经让团队开始准备第二轮推广，重点投放在社交媒体和线下手机店。另外，有几家印尼本地的游戏开发商联系我，想在九十一手机助手上面架他们的游戏。我觉得这是个好机会，可以丰富平台的内容生态。”
陈诺回复：“同意。游戏上架的审核标准，参照国内版执行。质量不达标的不上，有侵权嫌疑的不上，含有敏感内容的不上。品牌声誉比短期收益更重要。”
“明白。我会把控好质量关。”
处理完邮件，陈诺重新打开数据面板，
…。。