住院第七天，主治医生刘医生在查房时带来了一个好消息——陈让的各项指标恢复良好，伤口没有感染迹象，骨折部位的愈合情况也在正常范围内，可以办理出院手续了。刘医生站在病床边，翻开病历夹，用笔指着X光片上那几道已经对齐的骨缝线条，语气平稳地交代了出院后的注意事项：左臂石膏需要再佩戴五到六周，期间每周来医院复查一次；肋骨骨裂不需要特殊处理，但要避免剧烈运动和重物搬运；后脑勺的缝线可以在十天后到社区医院拆除；如果出现发热、伤口红肿或疼痛加剧的情况，随时回医院就诊。
陈让一一记下，点了点头。刘医生合上病历夹，拍了拍他的肩膀，说了一句“好好休养”，然后带着实习医生走出了病房。
护士帮陈让办理了出院手续，送来了一袋出院带药——消炎药、止痛药、钙片，以及一份详细的用药说明。陈让用右手接过那袋药，放在病床边的柜子上，然后低头看了一眼自己被石膏牢牢固定的左臂。白色的石膏从手腕一直包裹到上臂，表面光滑坚硬，像是一件笨重的铠甲。他试着活动了一下左手的手指，指尖微微颤动了一下，幅度很小，但至少证明神经没有被损伤。这让他稍微松了一口气。
他换下了病号服，穿上林薇前两天送来的便装——一件深灰色的棉质衬衫和一条黑色的休闲裤。换衣服的过程比他预想的要艰难得多。他用右手和牙齿配合，花了将近十分钟才勉强扣好衬衫的扣子，而且扣歪了两颗，不得不解开重新扣。裤子相对容易一些，但系腰带这个简单的动作，单手操作起来也变得异常笨拙。他折腾了好一会儿，额头上渗出了一层细密的汗珠，才总算把自己收拾妥当。
沈确在他换衣服的时候去了医生办公室，和主治医生做了最后一次沟通。她回到病房时，看到陈让已经换好了衣服，坐在病床边，右手撑着床沿，正准备站起来。他的衬衫下摆有一角没有塞进裤腰里，左臂的石膏在衬衫袖口处露出一截白色的边缘，整个人看起来比平时少了些干练，多了些狼狈。
沈确在门口站了一秒，目光在他身上扫了一圈，然后走过来，在他面前蹲下，伸手帮他把衬衫下摆塞进裤腰里，动作自然而熟练，像是做过无数次一样。陈让愣了一下，身体微微僵硬了一瞬，但没有躲开。沈确的手在他腰间停留了一秒，然后收回，站起身，语气平静地说了一句：“好了。走吧。”
陈让看着她，沉默了一秒，然后点了点头，用右手撑着床沿，缓缓站起身。左臂的石膏让他的身体重心有些不稳，他微微晃了一下
…。。