落槌声在宴会厅里回荡了几秒，然后被一阵压抑不住的惊叹声淹没。五十五万——这个数字在慈善晚宴的历史上虽然不是最高的，但对于一对起拍价十万的翡翠耳环来说，已经算得上是一个惊人的溢价。闪光灯再次亮起，对准了陈让的方向，快门声此起彼伏，像是一阵密集的雨点敲击在金属表面上。陈让坐在椅子上，表情平静，没有任何多余的反应，仿佛刚才那个出价五十五万的人不是他，而是另一个人。
主持人站在拍卖台上，脸上带着职业性的微笑，声音洪亮而富有感染力：“五十五万成交！感谢这位先生的慷慨捐赠！本次慈善晚宴的募捐总额也因此突破了三百万大关！让我们再次以热烈的掌声感谢所有参与竞拍的嘉宾！”
掌声再次响起，比之前更加热烈。几个坐在附近的宾客纷纷转过头，向陈让投来赞许或好奇的目光。陈让微微颔首，算是回应了那些目光，然后端起桌上的水杯，喝了一口，放下，目光平静地落在前方的拍卖台上，没有去看任何人。
沈确坐在他身边，没有说话。她的表情依然平静，但陈让能感觉到，她的目光在他脸上停留了几秒，像是在重新审视他。他没有转头看她，也没有解释什么。五十五万，天价成交。这个数字，已经不仅仅是钱的问题了。它是一种宣示，一种立场，一种让所有人都无法忽视的表态。
拍卖环节正式结束后，主持人宣布晚宴进入最后的自由交流时段。宾客们纷纷起身，有的向出口走去，有的聚在一起做最后的寒暄。陈让也站起身，准备和沈确一起离开。他刚站起来，一个穿着深色西装的中年男人快步走了过来，拦住了他们的去路。
那个人是慈善总会的工作人员，手里拿着一个文件夹，脸上带着职业性的微笑，语气客气而专业：“陈先生，打扰一下。关于您刚才拍下的那对翡翠耳环，我们需要办理一下交接手续。请问您是现在付款，还是稍后通过银行转账？”
陈让沉默了一秒，然后缓缓开口：“现在付款。刷卡。”
他从西装内袋里掏出一张银行卡，递了过去。工作人员接过卡，动作熟练地拿出一个便携式POS机，输入金额，然后将机器递到陈让面前。陈让接过POS机，用右手在屏幕上签下了自己的名字，字迹依然有些歪扭，但每一笔都写得很用力。交易成功的提示音响起，工作人员将银行卡和小票一起递还给他，然后微微欠了欠身：“谢谢您，陈先生。耳环我们会妥善包装好，在晚宴结束后送到您指定的地址。”
“不用送到地址。”陈
…。。