人，在后院街开旧唱片店。他能借我点钱，也认识几个介绍工作的中间人。”
她看着林间。
“你昨天不是问过这些吗？要不要一起去？”
“行啊。”
林间答应得很快。
帕南看向他身旁的电大。
女巫和塔黄正在后面争论，出门究竟需不需要带一整盒点心。
“都去？”
“你不想带它们吗？”
“我不是这个……”
林间示意电大带着女巫和塔黄回去。
电大表示：懂你意思。
后院街藏在两座高架之间。
霓虹灯挂在低矮的店面上，电线横过巷口。裁缝铺的展示橱窗里摆着防弹衬衣，维修店门口堆着铁桶和破损的橄榄球头盔。
一间酒吧正在换玻璃。
工人将带弹孔的旧玻璃搬出来，门口的牌子上写着：
禁止赊账。
禁止啃食其他客人，不管是植物还是人类。
林间看了两眼。
“这个还挺严格。”
帕南停在唱片店前。
“就是这里。”
她推开门，门上的铜铃叮铃响了一声。
店内放着音乐，是一首老歌。
一名戴眼镜的男人站在柜台后，抬头看见他们，先看帕南，再看林间。
“你就是她说的那个人？”
“看你指哪个。帮忙的那个是我，付房费的也是我。”
男人没有笑。
他把擦拭唱片的布放下。
“进来坐吧。”
林间往里面走了两步。
墙边摆着两把椅子，其中一把挡在侧门前。柜台后挂着半截布帘，露出一双黑皮鞋，鞋尖正随着他的脚步缓缓转动。
帕南在门边停下。
柜台后的男人伸手探向下方。
林间的指尖凝聚一颗小火球，对准了那男人。
男人肩膀中弹，身体撞向唱片架，藏在柜台下的手枪跟着掉了出来。
侧面的布帘被掀开，一只僵尸举着霰弹枪冲出。
霰弹轰进天花板，碎屑落下，林间挥手迸发出火焰，将僵尸击飞。
林间拎起男人的衣领。
“你这儿介绍工作，还得先试枪？”
男人满头冷汗，没有回答。
地上的花盆忽然裂开，一颗导向蓟
…。。