迪克抱着爱莎坐在早餐摊前，杰森正往嘴里塞三明治，其他几个大一点的孩子聚集在餐车前点单，杰森看着迪克说：“所以，那个阔佬真要把你送去寄宿学校？那里可不是什么好地方！”
“是正常的那种寄宿学校，就是有钱人家孩子都会去的那种，不是那几个小孩监狱。”
“那还差不多，要是他把你送进那些监狱里，我看你还是趁早逃跑比较好，那里的孩子们可惨着呢。”轮胎拿着一杯冰果汁走过来说。
“我听说他们会把被送进寄宿学校的小孩，卖给那些最狠毒的小头目，或者把他们弄残疾之后，卖去别的城市乞讨。”红火车也走过来说。
几人都端着自己的食物走过来，然后再次围绕着小桌子坐下。
就在这时，杰森叹了口气，有些愁眉苦脸的，其他几人问他：“你怎么了？”
“那个穿着蝙蝠装扮的怪人交代给我的事，我还不知道怎么办呢。”
“他说的倒是轻松，让我去查那些控制小孩的‘爸爸妈妈’，可我又不能去找上那些小孩的头儿，问他们‘你们到底是怎么一回事？’。”
在红卡车身后，科波特端着一个托盘走过来，他把托盘放下，坐在椅子上，还整了整自己的衣领，火箭弹笑他：“你总把自己弄得像一个老牌的贵族似的，难道这样吃饭就会香一点吗？”
科波特了不理她，只是对杰森说：“其实你的年龄不大，完全可以找一条别的大街。混到那里的孩子里去，然后找一份这样的工作，不就能名正言顺的见到那些头儿了吗？”
轮胎想了想说：“的确，我们几个肯定不行，我们年龄太大，体格也太壮硕，那些小头儿不会要我们的，但你，哦……还有你，迪克，你们两个的年龄和外形，应该都可以混进去……”
迪克耸了耸肩说：“再过几天，我可能就要去上学了。”
他一转头。看到杰森盯着他，迪克叹了口气说：“好吧，这两天陪你们玩玩也不是不行。”
几人商量了一下，杰森和迪克决定去东区边缘格林大街上，找个卖烟小贩的活干，看能不能从那些小头目嘴里打听到一些情报。
吃完饭，迪克带着爱莎回韦恩庄园，阿尔弗雷德对他说：“老爷刚刚回来，正在找你。”
迪克点了点头，带着爱莎去了三楼布鲁斯的书房，他进去之后，布鲁斯对他说：“你收拾一下东西，下周准备去上学。”
迪克动了动嘴，显得有些抗拒，布鲁斯看着他时，忽然
…。。