斯普纳是个闲不住的人，简称工作狂，假期一结束就来到了警局上班，按照他的话来说，如果不上班他的骨头很快就会生锈，下一步就是被机器人抢走工作，沦为无业游民。
两人来到停车场，准备去辖区逛一逛，用的是警车，斯普纳的座驾是一辆奥迪RSQ，科幻感十足的跑车，性能甩出警车几个五连发卡弯，但上班时开着车不合适，而且跑车只有两个座位，抓到嫌犯也不好带回警局。
罗素一上车就开启手动驾驶功能，这让斯普纳好感大增：“伙计，你也觉得手动驾驶比电脑更靠谱，对吗？”
“不，只是单纯喜欢开车，电脑驾驶让我很别扭。”罗素双手握紧操控杆，善意提醒道：“斯普纳，系上安全带，车速会很快。”
“呵，能有多快？”
五分钟之后，警车来到28区停车场，斯普纳嘴唇苍白解开安全带，下车后腿还在打晃。
电脑全程高速行驶和手动全程高速行驶是两个概念，罗素的急速飙车行为让斯普纳心惊胆颤，生怕一闭眼人就没了。
这时，他突然觉得电脑还是不错的，至少在驾驶的时候，安全性能更高一些。而罗素给他一种把车当飞机开的感觉，加上两个床板，警车就能上天。
“斯普纳，你还好吗？想吐的话，那边有垃圾桶。”
“不…不了，我很好，从未这么好过。你知道的，车速也就一般般，我经常这么开。”斯普纳确实想去吐一会儿，但罗素既然这么说了，他就不能怂。
两人刚做搭档必须确认一正一辅，不然工作上会出现矛盾，斯普纳想成为主心骨，在他看来罗素也是这么想的，飙车是下马威的一种，他不能就此认输。
一天的时间很快就结束了，斯普纳不得不承认约翰说得很对，连他这种性格偏执的人都能和罗素处得来，其他人喜欢罗素也理所当然。
下班时间，两人驱车返回警局，这次是斯普纳开车，他严厉拒绝罗素驾车，理由是自己手痒了想摸两把。
罗素没有揭穿他，笑着坐上了副驾驶。
“罗素，你的车技是从哪学的，说实话，我一直以为只有我能开着快。”
罗素看了眼仪表盘，120公里/时的警车，行驶在慢车道上，随口回了一句：“在夏威夷，除了汽车，直升机、战斗机、坦克、航天飞船我都会开。”
夏威夷还有这种驾校，我怎么不知道？
斯普纳黑人问号脸，没有细想：“罗素，待会儿去喝一杯怎
…。。