”周轩道。
“翻译的学生也需要有一定欣赏水平的，直译的话，你知道，会失去诗歌的韵味。”还没去讲课，裴德曼就在担心了。
“呵呵，我想这方面，谁都不能代替雨凝。孩子小，她还出不去，不如将关键的诗句翻译出来。”
“这个可以，有些诗歌还是我们共同创作的。”
当着裴德曼的面，周轩拨通闫平川的电话，大致说出了自己的想法。闫平川当然很高兴，这可是诗歌界的大腕，请都请不来的。
闫平川毫不犹豫地答应，聘请裴德曼担任临海大学中文系的客座教授，设有专门办公室，还可以领薪水。
裴德曼很开心，诗人需要沉思默想的时光，也需要走到人群去，体会世间百态。对于临海大学的回报，他表示无所谓，自己的收入已经很高了。
第二天上午，周轩过来接上裴德曼，一同赶往临海大学，闫平川在办公室里亲自接待裴德曼，表示欢迎，这样一位世界知名的杰出诗人，值得尊敬。
大学教师的办公室本来很紧张，但经过协调后，闫平川还是在中文系教学楼内，单独给了裴德曼一间办公室，并且介绍他跟其中文教授认识。