里的一群男孩，他们目前就是忙着玩雪。或是跟着渔民父亲去抓海豹了。
部族的五户铁匠继续着叮叮咣咣，他们套着皮质围裙，站在火炉和铁匠台前，在热力之下工作。
铁匠的汗水不时坠入炉火，引出强烈的噼啪声。
今年的情况对于克拉瓦森一家很不一样。
“爸爸，我们放弃了别人的订单，真的正确吗？我还想着继续打造钢剑。”正在拼命打弯铁条的卡威，情绪上有些不满与疑惑。
埋头翻弄闷烧中的海绵铁的克拉瓦森，并没有直面儿子。
这位老铁匠埋头说：“我和留里克做了约定。五十副钢臂十字弓，我必须在冬至大祭前完成。”
“可这个工作量并不小啊。我们还要制作一千支特殊的箭矢。爸爸，我们是制作剑与矛的铁匠，不是弓匠。”
“我们也从来不是弓匠。听着，卡威。”这时候克拉瓦森才抬起头，他手里也操纵火钳，把发红的海绵铁拿出来，拎到铁匠台上：“不要再废话了。今年冬季，制作钢剑的伙计交给那些同行，我们就专注于完成留里克的订单。你不用遗憾什么，五十副十字弓还有箭矢，我们照样挣五十把钢剑的钱。再说了，这次你我都不用担心客户拿不出钱。留里克他是最富有的！”
“这道也是。”卡威皱着眉说道：“不过，我还是喜欢打造宝剑。一个男人就该有自己的剑，要用剑和盾去战斗。”
“算了吧！卡威，你是铁匠，不要有什么战士的想法。我们就是单纯的打造武器。什么是好武器？能杀死敌人的就是好武器，这和荣誉毫无关系。我们现在做的十字弓交给卡姆涅，这孩子都能操纵它杀死一名两个stika（接近两米）高度的壮汉。”
“好吧。我估计这东西能轻易打穿厚船板。要是卡姆涅都能杀死一个壮汉，他能被称为英雄吧。”卡威耸耸肩，把一支已经打造成弧形的、还处于熟铁状态的弓片，塞进了专为闷烧渗碳的新炉子里。
卡威更是娴熟的吹上一记口哨：“卡姆涅，把炭块拿来，剩下是你的活儿。”
仅有七岁的身形单薄的卡姆涅，急匆匆抱着一小藤筐的炭块跑近炉膛，一边往里面塞炭，一边回应刚刚卡威的话：“留里克大人发明的武器是最好的，我会用它杀死所有看到的胸，然后把……把熊皮献给我的大人。”
“就凭你？好吧，也许你有机会。”卡威摇摇头，看着整个人都要钻进炉膛的小孩卡姆涅，便就拎着铁锤，和父亲一道，开始了块炼铁的锻打。
…。。