了。”
“那么，我能为你做什么？”古尔德恭维说。
“我要钱。”
“是新的贸易？好啊！我手里还有大量财富。”
“你曲解了我的意思。”说着，留里克的小手有节奏的敲打木头矮桌子，他缓缓说：“这是首领的命令！首领已经决定了！从今年开始收税。”
税，就是tax。自从公元829年，留里克在罗斯部族提出tax这个概念，大部分人对此已经有了一定的了解，古尔德也不例外。
“收税？嗯？我是个商人，并没有和你签订在农业上的契约，即便如此，也要收税吗？”
也许换个人就能被古尔德的这番质问给问住了。
公平的说，古尔德的话丝毫没错。无论是东方还是西方，所谓的税，一开始就是指的基层的个体向群体组织者提供的农业性质的“贡品”，它的出现非常符合一个群体的自然发展。
那些移居新罗斯堡的族人，他们和首领家族签订了一份契约，即得到首领提供的优质农具开垦土地，得到首领提供的种粮与大量口粮，作为代价，以后每一年的收获都要拿出一小部分交还给首领。
族人们普遍对税收，对tax这个词汇就是这样的理解。
他们当然是对这个概念了解的太肤浅了。
留里克直言说：“你我确实没有农业上的契约，我们明明是商业上的契约关系。有了契约，你就要交税。”
“啊？可是，你我的契约上……”
“听我说！”留里克伸着小脑袋提高声音：“听着，你我的契约只是两个人的契约。实际上，你作为商人与我们罗斯部族还有一份契约。”
“那是什么。”
“你还不明白吗？大量商人在罗斯堡做生意，进口我们的货物运输到外地销售，从中谋取很大的利益。数以千计的商人年年都来，他们可以在罗斯堡平平安安做生意，不用担心有盗匪袭击他们的财富，即便是有，我们罗斯人也会以极刑惩罚盗匪。部族为商人们提供了安全保障，提供了和平的经商环境。但这份平静不是天生的，我的部族的付出需要得到报酬。”
古尔德瞬间反应过来：“所以你让我交税，就是支付这一笔特殊的代价？”
“没错，你不愧是大商人。”留里克觉得事情已经办妥，态度变得非常和善。
这时古尔德可是犯了难，他稍稍摇头：“虽然和梅拉伦人的解释有所不同。留里克，你有点变坏了，有点像是梅拉伦人
…。。