的首领赔罪，希冀自己的顺从以保全整个部族。
次日早晨，当太阳升起的时候，女首领亲自前往，又有五十名哭哭啼啼的少女走向罗斯人的冰面营地。
少女们一来就被吓了一条，因为那些罗斯人根本就是巨人。还有几个分明无衣的卡累利阿女子裹着皮革，目光呆滞地啃着肉干，仿佛一具具“会吃肉的尸体”。
吕迪人全体聚集在村落外的冰封湖畔，他们看着自己的一部分鹿白白送给罗斯人，还有那些未来不知的部族女子。
他们连夜埋葬了战死者，再遇接连重创的吕迪人已经被区区二十名罗斯猎人打断了脊梁骨。
氏族头目就当女首领已经死了，他们又在选举新的头目，至于未来当如何，真就是接受罗斯人的控制？一切都是未知的。
但是继续逃亡不可取！
东方和南方是彼尔姆人的西方控制区和卡累利阿残部，他们都提防着吕迪人去抢生存空间。
向西是大湖，湖对岸就是罗斯人控制区。
或向北？那更不可取，猎熊者就是从北方据点冲下来的！
吕迪人无处遁逃！氏族头目都在祈祷，希望女首领这一去可以换来罗斯首领的仁慈，就如那个信使描述的那般。
已经没有猎熊的必要，猎熊小队令吕迪人拿出一批雪橇，并以缆绳与罗斯雪橇串联。
现在没有必要对小矮人般的吕迪少女绳捆索绑，甚至连“负荆请罪”的女首领这个老太太也是完全自由的。
她们被授权直接反向裹着剥下不久的熊皮，以兽毛保暖，就是这样的装扮显得过于惊悚。
驯鹿雪橇与自由驯鹿群一路向北，这一路全队的人就以烤食冰冻熊肉过活。
他们顺利抵达熊祭镇，而这个地方女首领是知道的——卡累利阿人的湖畔祭祀中心。
“那些卡累利阿人去了哪里？”她问。
猎熊者答之是全部被杀。
熊祭镇以另一种方式复兴，这里住了一批罗斯人、其他维京部族移民，以及一批苏欧米人。
和卡累利阿是世仇的苏欧米人站在了这里，他们也开始养殖驯鹿，熊祭镇已然成为超过三百人常驻的狩猎、放牧、捕鱼据点。
与世无争的吕迪人首次看到了被推上岸的维京长船，看到摆在冰面的大量冻鱼。
同时，女首领才意识到袭击村庄的猎熊队在罗斯人社会是真的普普通通，此地有堡垒，有男人有女人，他们几乎都是猎人。她知道苏欧米
…。。