尔良伯爵再不行动，明年他全家就会被杀。你瞧城外的麦西亚军队，雷格拉夫训练的大军就是为了攻占奥尔良准备的，里面有很多真正的诺曼人，如果……」
他没有再说，以手掌做匕首状，面目狰狞地抹自己脖子，其中威胁不言而喻。
赫伯特忧心忡忡地转过身：「看来，我要打开粮仓把这群家伙伺候好。」
于是，一直被控制着的少女埃蒙特鲁德终于暂时离开掌控，虽然一路上她个人没遭遇任何伤害，所有经历大大扩展她的见识，却也令她本能得想要逃避。
她进入了城堡，以木讷神情面对男爵赫伯特。在无比尴尬的气氛中，她与自己的女仆们进入男爵女儿的闺房。
赫伯特有女儿，只是年纪太小，闺房现在用来留驻奥尔良的小姐。万一呢？如果查理非常高兴接受这位一厢情愿、不请自来的妻子，自己一介穷男爵也有拥立大功。
看起来这场内战对查理愈发有利，查理若是在战后掌握巨大权力，王后埃蒙特鲁德想到一路上的经历，自己的小小城堡……
于是，赫伯特竭尽所能提供最好的服务。那女孩因稚嫩而容易恐惧，赫伯特就直接将意愿告知她的老女仆玛利亚：「我也有女儿，我会以对待女儿的态度对待她。」
如此好意玛利亚心领了，就是内心深处有一丝鄙夷——一个阿基坦地方上的男爵如何声称自己的小主人是其女儿。
玛利亚是老仆，之前也是奥尔良伯爵家族的女仆长，未来到了波瓦蒂尔，自己可就是王后王后身边的女仆长了。
哪怕此事还没有成为现实，一路上玛利亚不断自我麻痹，她已经将这个当作「按部就班落实的现实」。
埃蒙特鲁德终于得到了安稳，她睡在真正床铺铺盖真正的被子。
可怜赫伯特的家人们，以及城里的妇孺，男女老幼都在河对岸的森林里避难，赫伯特的儿子、女儿只能在临时的御寒窝棚里躲避。
这一宿，埃蒙特鲁德难得睡得非常安稳，大清早她还产生错觉。
她坐起来安静一阵子，才想明白自己在埃罗图斯城堡。
另一方面，在城外营地睡醒的阿里奥伯特，他召集一些伙伴紧急集结。
清晨的号声使得整个军营苏醒，就是这低沉的号声深入骨髓，苏醒后的赫伯特想想那是诺曼人制造的动静，不由得不寒而栗。
阿里奥伯特和他的人吃过令人舒服的早餐，还给坐骑饲喂了一些黑麦，以确保能以最快速度回到波瓦蒂尔。
…。。