利奥波德原本也要参加第三次圣战的，但在款待理查的一场宴会中，两位君王发生了一些争执，这场争执最後转为了大打出手，那时候理察或许也有些醉意了，总之，场面被弄得非常狼狈。
利奥波德的王冠掉了，牙齿也掉了，更是断了好几根肋骨。
虽然有教士的及时救治，他不至於鼻青脸肿上好几天，但也导致了他不得不终止自己的圣战之行，据说有一根断折的肋骨插进了他的肺里，以至於他现在呼吸起来还总是觉得隐隐作痛。
如果理查的这次圣战无功而返，甚至大败的话，奥地利的大公里奥波特固然会幸灾乐祸一番，但还不会太愤怒，谁让这次理察可以说是载誉而归呢，就连利奥波德宫廷里的女士也在纷纷传说这位如同玫瑰一般的骑士，他简直与所有骑士中的主人公彻底的契合了，吟游诗人唱起「那个骑士中的国王，国王中的骑士」时， 人们就会大声欢呼，这让利奥波德又气又恨。
他觉得如果理察没有打伤他的话，他在第三次圣战中也能取得同样的战果。
「我记得理察说过，他会从安条克登船，然後沿着赛普勒斯一路向西，他是在西西里停留了吗？」 「正是如此，殿下，」史蒂芬骑士苦涩的笑道，「那个卑鄙的小人，可耻的私生子，他特意派来使者与我们说，西西里的国王早已筹备良久，期待英格兰国王的大驾光临。
虽然我们都劝国王陛下不要在西西里多做停留，或者选择其他的地方登陆下榻，之後尽快返回英格兰或者是阿基坦，但都被他拒绝了。 「
塞萨尔闭了闭眼睛，他几乎可以想像得到理察是如何豪迈地哈哈大笑，认为他的侍从纯粹是杞人忧天的。
「然後呢？」
「我们确实在西西里国王这里得到了很好的款待。 但第二日，我们启程的时候，船只航行到中途突然发生了极其可怕的事故一一我并不太懂得航船一一殿下，但据说是船舵失灵，船体漏水，不仅如此，桅杆和船帆都着了火，一瞬间，整艘船都燃烧了起来。
我们没有办法，只能解开马儿的缰绳，拉着它们一同跳入海中，在马儿的帮助下，我们游了很长一段路，到了岸上。
陛下叫我们隐藏起来，这个决定做的很对，因为不多时便已经有人来搜索我们了。 他们看起来不像是西西里人，也不像是英格兰人，更不像是法兰克人。
事到如今，我们也知道，我们已经跳入了一个圈套，於是我们便设法弄了几套普通的衣服来穿，陛下将他的项链和戒指都
…。。