一也就是在蔷薇庭。
这里云集了各处商人与领主供奉的玫瑰和蔷薇，粉色、朱红色、赤色甚至黑色的花朵随处可见，但在离开这些由气味馥郁的精灵所装点的长廊或厅堂之後，房间里无论装饰还是摆设都极其朴素而肃穆，甚至带着几分肃杀之气。
理查的房门敞开着，门前同样没有侍从，也没有仆人。房门露出的那条缝隙似乎正在等待塞萨尔的到来，塞萨尔顿了一下，推开了门理查正背对着他坐着，那头蓬松的红发如同一朵盛开的花，只不过这枝花的枝叶是钢铁做的，如同火焰般的花瓣则是在战争中淬链出来的。
理查听到声响後转过身来，即便是在室内，他也同样身着甲胄，而在作为国王才能够穿戴的镀金链甲之上，他还套上了一块明亮而又坚实的胸甲。
这胸甲的形状正是一头怒吼的雄狮，正面朝向敌人。
塞萨尔的视线落在那块胸甲上，微微一滞。
在他和鲍德温晋升为骑士後，鲍德温的继母，也就是当时的玛利亚王太後为他们各自打造了一副胸甲。这两副胸甲上各有一个侧向的狮子头，仿若正在发出怒吼，鬃毛飞扬，只不过鲍德温的狮子头朝向右侧，也就是他右手边塞萨尔的方向，而塞萨尔的狮子头则朝向左侧，朝向鲍德温。
玛利亚王太後用这种方式确定了他们的上下尊卑，又将他们如同同胞兄弟般的亲密关系袒露在众人面刖。
理查看到之後，他十分羡慕，曾经数次暗示鲍德温也想要这麽一副胸甲，但鲍德温不知道是没听懂，还是故意装傻，即便理查给出了成箱的金子，也不曾如了他的愿，理查嘟嘟囔囔的十分不满，但他是那种遇到挫折便会默然接受、不去争取的人吗？
他又开始向塞萨尔抱怨，但塞萨尔同样看出了鲍德温的心思。无论理查怎麽说，他都始终微笑以对，从不回应。
但最终，理查还是找来了工匠，照着他们胸甲上的狮子模样，为自己打造了一副类似的。
不仅如此，在胸甲完成之後，甚至还将塞萨尔和鲍德温拉到自己身边，在圣十字堡走了一圈，弄得鲍德温与塞萨尔哭笑不得。
而现在，鲍德温的那副胸甲已经伴随着国王一同深埋在六尺之下，而塞萨尔也很少再提起那副狮子头胸甲……
塞萨尔此刻心中百味杂陈，他身上没有佩戴头盔和甲胄，携带的武器只有腰间一柄用於用餐时切割肉类的小匕首；而理查不但身着甲胄，甚至还手提着一柄长剑，这可以说是相当失礼的行为，几乎只有在决意将
…。。