挑战联盟，小茂转向宝可梦进化研究。
杰尼龟回到消防队，喷火龙也重新回到山谷。
每个人都选择了属于自己的方向。
“小智。”凌野忽然叫住他。
“怎么了？”
“回真新镇以后，好好休息几天。”
小智愣了一下，随即露出笑容。
“我本来就是这么打算的。”
小霞在旁边毫不客气地拆穿他。
“昨天是谁听完丰缘地区以后，半夜还在问彩幽大会什么时候开始？”
“我只是提前了解！”
小智脸上一红，很快又看向前方。
关东的道路在阳光下延伸，越过那些熟悉的山脉以后，就是真新镇。
这一次，他没能获得白银大会冠军。
但他击败了小茂，也与更多强大的训练家和宝可梦相遇。
那些胜利、失败和分别，都不会随着大会结束而消失。
“走吧，皮卡丘。”
“皮卡！”
小智迈开脚步，朝着故乡的方向走去。
这段旅程已经结束。
而下一段旅程，也正在前方等待着他。