“我不是平克，”关先生赶忙挡住她，“平克在外头呢。”
“你说什么呢，你就是我孙子。”平克奶奶连人都认不出来，当然更不会记得社交礼貌，使劲往里挤，说：“噢，家里有客人啊？”
两个女孩子此时也都走了过来，纷纷劝了平克奶奶几句，糊涂老太太却还是不走，望着客厅说：“茶……茶……”
“算了，她可能是渴了，”杰西卡有点不耐烦地一挥手，说：“给她喝杯水，再打发她走吧。”
因为楼上楼下的公寓格局是一样的，平克奶奶可能是真觉得回到自己家了，毫不客气地从厨房里端出了水壶和水杯，喝完还咂咂嘴，说：“这茶有点儿淡。”
“好了，你的孙子还在外头呢，”关先生赶紧半哄半催地说，“那么小的孩子，不能一个人吧。”
“不，不，你是我的孙子，你不在外头。”平克奶奶放下水杯，一把捉住了他的手，慈爱地来回摩挲：“你都长这么大了，但是别忘了奶奶呀……”
李儿噗嗤笑了一声——关先生肚子里腾地升起来了一股火。他看看杰西卡，在平克奶奶又张罗着给“客人”们倒茶的时候，他夺过对方的水杯，将她从沙发上硬搀了起来。
“你快去找你孙子吧，”他打开门一指平克，就将平克奶奶推出了门——老蝙蝠在踉跄出去的时候，嘴里还嘟哝着“你是我孙子，你真的是我孙子”。在他关上门之前，他的目光下意识地在楼内一扫，看见陈小姐和伊丽莎白带着植物正在上楼；随即，门就重新合拢了。
他回头往屋内走的时候，杰西卡正在把李儿的注意力往别的方向引。
“来，你坐这里，”杰西卡牵住她的手，拉着她在自己身边的沙发上坐下来，笑着问道：“我们一起看个电影吧，你想看什么？”
“有什么？”
“存了很多呢，”杰西卡一边说，一边打开了电视，“有灵异片，惊悚片，爱情片……你想看什么类型的？”
作为回答，李儿的一只脚猛然蹬了上来，踹飞了她手里的遥控器。杰西卡面色平静地看着那遥控器落了地，慢慢转过头，望着在沙发上不断挣扎的李儿叹了一口气。
“很快就好啦，你不会有事的，”她柔声安慰道，伸手捉住了李儿一只在半空里不断踢蹬的脚，压下它，温柔地摸着她的脚背说：“你别把水壶打翻了。”
仿佛她这句话带有很大的安慰效力一样，李儿果然渐渐停止了挣扎，身体逐渐松懈下来，终于软软地不动了。为了保险
…。。